このサイトについて

INDEX > このサイトについて
このサイトについて

ようこそ"Étoile de Tintin"へ！
ここは、ベルギーの人気漫画「タンタンの冒険」を扱う、個人運営のサイトです。
このサイトをごらんになる方に、当サイトの編集方針および注意事項を申し上げます。

■このサイトの編集方針

当サイトでは、日本のタンタンサイトとの重複をなるべく避け、他では扱っていない話題を中心にお送りします。ウェブサイト紹介のページで紹介している各種タンタンサイトと合わせてお楽しみください。
ページデザインは、見やすさと表示の軽快さを第一に設計しています。しかし、どうしても画像を多用しなければならないページもあり、そのページでは表示に時間がかかりますので、あらかじめご了承願います。
当サイトのご感想、ご意見がありましたら、管理者あてにメールをお送りくだされば幸いです。

■フランス語の表記について

タンタンはフランス語を母語としているため、当サイトでもフランス語を多用しています。
さて、フランス語では、アクサンなどの綴り字記号がついた文字が使用されます。"ETOILE DE TINTIN"の先頭の"E"の上についている記号がそれです。当サイトでは日本語と綴り字記号つき文字を混在させていますが、ブラウザによっては、日本語と綴り字記号つき文字の混在表示が不可能になっています。特定のブラウザに依存した設計は好ましくないのですが、綴り字記号は、日本語の濁点、半濁点と同じくらい重要な記号のため、ご了承願います。

フランス語で用いられる綴り字記号つき文字と記号名称

■外国語の翻訳について

当サイトに掲載した外国語には、サイト管理者による日本語訳をつけたものがありますが、サイト管理者の外国語の能力は高くないため、不適切な翻訳があるかもしれません。お気づきの点がありましたら、サイト管理者までご連絡ください。

■情報の信頼性について

当サイトの文書は、執筆にあたっては正確を期すよう努めていますが、執筆後の変化や、あるいは誤りがあるかもしれませんので、あらかじめご了承願います。もし、当サイトの内容に誤りがありましたら、サイト管理者までご連絡くださるようお願いします。
なお、当サイトの文書をもとに行動された結果、何らかの不都合が生じても、サイト管理者は一切責任を負いません。

インターネット（のWorld Wide Web）は情報の宝庫のように言われています。数多くのサイトで構成されたインターネットの世界は、まさに、みんなで作る「百科事典」と言えます。しかし現実は、欲しい情報が得られないことがしばしばあり、まだまだ発展途上の感は否めません。
そこで、わずかながら「百科事典」の構築に貢献しようと思い、このサイトを開設しました。今後も、少しずつ情報を増やしていきたいと思います。

当サイトをご愛顧のほど、よろしくお願いします。

サイト管理者 Hiroyuki

2001/02/21
2002/04/06改訂
2003/06/14改訂
2005/03/25改訂
2006/01/01改訂
INDEX > このサイトについて